out of favor معنى

• بغيض, كريه

• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• out of    من خلال
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• favor    n. فضل, نعمة, عطف, ...

أمثلة

1. And you cannot afford to fall out of favor with the king.
   لا يمكنكِ الخروج من حظوة الملك
2. I've fallen so far out of favor even Jai can sense it.
   حتى " جي " يحس بها
3. I think we were almost out of favors in there.
   أعتقدُ بأنه لايُمكننا رد هذا المعروف
4. Unfortunately shake roofs fell out of favor years ago.
   لسوء الحظ أسقفهـا سقطـت منـذ سنـوات
5. Unfortunately shake roofs fell out of favor years ago.
   لسـوء الحـظ أسقفهـا إنهـارت قبـل سنـوات